Αυτή η ταινία εμπνέεται από ιστορικά γεγονότα.
Αλλά όπως και στα έργα του Σαίξπηρ, στην Ιστορία είναι μόνο ένα πρόσχημα, ένα υπόβαθρο
η οποία δεν ισχυρίζεται ότι είναι ρεαλιστική.
Οι χαρακτήρες μου είναι φανταστικοί. Δεν υπήρχαν ποτέ όπως θα τους δείτε.
Για να πω για τον Αντιπρόεδρο και την Αρετή
Χρειαζόμουν μια περίοδο όπου τα πάθη είχαν φτάσει στο παροξυσμό τους.
Αυτός είναι ο λόγος που επέλεξα να χρησιμοποιήσω τα χρόνια 1944-45 ως φόντο.
Roger Vadim.
Αντιπρόεδρος και Αρετή
"Ολα είναι εντάξει"
Τζήν.
Τζήν!
Προσεκτικός! Μας κοιτάζει.
Δεν με πειράζει.
Δεν νοιάζεις το μέλλον σου; Κάνετε λάθος.
Δεν έχω μέλλον. Αύριο Βγαίνω για το Ανατολικό Μέτωπο.
Σκεφτείτε το μέλλον μου στη συνέχεια.
- Ιβάν Στράους; - Είναι 3 έναντι 1.
Βάλτε 500 σε αυτόν. Θα τους δώσω σε εσάς.
Φίλα με. Θα μου φέρετε τύχη.
Αυτό το βλέπεις;
Αμερικανικό νάιλον που ήρθε από την Ισπανία.
Μαύρη αγορά? Με ποια χρήματα;
- Βον Μπάμμπεργκ. - Τι?
Ο γενικός σου δίνει δώρα τώρα;
Όχι. Τους αγόρασα για τη γαλλική ερωμένη του.
Έλα, Ιβάν!
Μπράβο, Ιβάν, έλα!
Ελα!
Έλα, Ιβάν! Μπράβο!
Τραγουδή, Kastorp! Τραγουδώ!
Η πρώτη ποιότητα του αξιωματικού είναι να έχεις ένα μεγάλο στόμα
Τραγουδήστε, υπολοχαγός Kastorp!
Είναι μια παραγγελία.
Δεν αισθάνεται σαν τραγούδι.
Αυτοί οι νέοι δεν ξέρουν
ότι είναι χάνοντας μάχες ότι κερδίζεις τον πόλεμο.
Νερό στη σαμπάνια μου!
Είναι κάτι που δεν ήξερα ότι είχατε.
Κάποια σαμπάνια στο νερό!
Είναι πολύ πιο πικάντικο.
Ο Kaplan λυπάται που δεν ξέρει οποιαδήποτε γαλλική γυναίκα.
Πρέπει να βουτήξει, θα βρει μαργαριτάρια.
Ας δούμε τι μας είπε ειδικός ανταποκριτής στη Στοκχόλμη
Η γαλλική ακτή του καναλιού έχει μετασχηματιστεί πλήρως
Μια υπόγεια πόλη αποτελούμενη από το σκυρόδεμα και ο σίδηρος χτίστηκαν
πάνω από δεκάδες χιλιόμετρα, ακατάλληλα μπλοκ και οχυρά ...
Όπως το Στάλινγκραντ!
Όταν τελειώσει ο πόλεμος, Θα σε αγοράσω ένα σαλέ στη Βαυαρία.
Χωρίς καν ραδιόφωνο. Θα χαρούμε.
Εκτός από τότε,
είμαστε νεκροί, θάβονται κάτω από τα ερείπια του Παρισιού.
Εκτός αν, μέχρι τότε, θα πεθάνεις από μια σφαίρα στο κεφάλι.
Στην ποινική αεροπορική επιδρομή στην Κολωνία στις 20 Απριλίου
οι Σύμμαχοι υπέστησαν μεγάλες απώλειες.
160 Αμερικανικά βομβαρδιστικά καταστράφηκαν.
Είσαι τρέμουν τώρα που είναι ο Χίμλερ το μάτι κοιτάζει εσένα.
Το μάτι του Χίμλερ;
Ακριβώς μπροστά σου.
Αυτό είναι Truppenführer Streicher,
πνευματικός σύμβουλος του Oberstrumführer Schondorf.
Schondorf;
Νόμιζα ότι ήταν στη Γερμανία.
Αν ο Στρέιστερ είναι εδώ;
Γιατί είναι στο Παρίσι;
Δεν ενδιαφέρομαι για τις συναλλαγές τους.
Κανείς στην έδρα δεν του είπαν;
Όχι, θα το ξέρω.
Heil Hitler!
Ο Heinrich έχει ένα πλεονέκτημα πάνω μου. Μπορεί να κολυμπήσει.
Έχει ένα πλεονέκτημα σε σχέση με σας: δεν είναι ζηλότυπος.
Ποιος θα σκεφτόταν ότι ήταν ζηλεύω από σένα, Juliette;
Ποιος με ακολουθεί όταν βγαίνω;
Έχετε ακολουθήσει; Για ποσο καιρο?
Κανα δυο μέρες. Το σπίτι μου παρακολουθείται επίσης.
- Το σπίτι σου παρακολουθείται; - Δεν είμαι τυφλός.
Δεν νομίζω ότι είσαι αυτός παρακολουθούμε.
10 000 σημάδια στον Ιβάν!
Είναι στα 10 έως 1
Επιμένω!
- Τι άραγε! - Γήπεδο του βασιλιά Μπάμμπεργκ!
Παίζω!
Στις νίκες του Γερμανικού Στρατού!
Ο Oberstrumführer Schorndorf βρίσκεται στο Παρίσι;
Μακάρι να ήμουν σε θέση να απαντήσω, κύριε.
Ο καθηγητής Naujocks θα μπορούσε πιθανώς να το κάνει.
Το μέλλον δεν κατέχει τυχόν μυστικά γι 'αυτόν.
Προσπαθώ να βρω νόημα στις αστρικές συσπειρώσεις.
Δεν είμαι διόραση.
Καλύτερα στην πολιτική από ό, τι στην αστρολογία, σωστά;
Δίνω σημασία τη μέτρια έρευνα μου.
Ο χάρτης του ουρανού μου εκτιμάται.
Πρόβλεψε μια γερμανική νίκη στον Φούρερ την περασμένη άνοιξη.
Η νίκη εξαρτάται και από τους στρατηγούς.
Ένα
Δύο
Ενα δύο
τρεις
τέσσερα.
Ο ουρανός σας το έλεγε αυτό Ο Ιβάν θα νικήσει τον Φρικ;
Όχι, δεν έχω καμία πρόσκληση. Θέλω να δω τη Juliette Morand.
- Είμαι η αδελφή της. - Περιμένετε!
Επιτρέψτε μου να πάω!
Αλλά η Juliette είναι η αδελφή μου. Επιτρέψτε μου να πάω.
Αυτή είναι η αδερφή μου!
Justine, τι κάνεις εδώ;
Από το μεσημέρι, έχω ψάξει παντού για εσάς.
- Έχω ρωτήσει ... - Τι ντύνεις;
Θα σας εξηγήσω. Απλώς συνέλαβαν τον Ζαν.
- Jean; - Ο αρραβωνιαστικός μου.
- Τον πήραν μακριά. - Δεν ήξερα ότι ήταν αφοσιωμένος.
Είμαι ακόμα παντρεμένος. Δημαρχείο μόνο.
Η Γκεστάπο ήρθε όταν ήμασταν πηγαίνοντας στην εκκλησία.
Και μετά?
Μπορείτε να τον σώσετε.
- Ο φίλος σου... - Τι φίλος?
Γερμανικά σου. Ο γενικός σου.
Μπορεί να κάνει κάτι.
Αυτό δεν είναι αστείο θέμα.
- Είσαι πολύ αστείο. - Αλλά θα τον βασανίσουν.
Μπορεί να τον βασανίζουν ήδη.
Streicher ...
Δεν χρειάζεται να φωνάζετε.
Ελα!
Τώρα το εξηγήστε με μεγαλύτερη σαφήνεια.
- Πόσο καιρό έχεις εμπλακεί; - Δύο χρόνια.
- Γιατί δεν μου το είπες; - Η μαμά μου απαγορεύει να σε δω.
Δεν είναι καιρός να μιλήσουμε γι 'αυτό.
Πρέπει να με βοηθήσετε.
Τον αγαπάς?
- Είναι ο εραστής σου; - Περιμένω μέχρι να παντρευτούμε.
Σας παρακαλώ, Juliette.
Τι κάνει ο μισός σύζυγός σας;
Είναι στην Αντίσταση, όπως όλοι.
Δεν γνωρίζω τις λεπτομέρειες.
Είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να τον σώσετε.
Μπορώ να συνοψίσω την κατάσταση;
Δύο αδελφές, η Justine και η Juliette, κάποτε αγαπούσαν ο ένας τον άλλον
- Μας άρεσε ο ένας τον άλλο όταν ήμασταν παιδιά. - Κάναμε.
Και η Juliette παραπλανήθηκε.
Πρώτα, κοιμόταν με το κρεοπωλείο.
Η οποία επέτρεψε στην οικογένειά της να φάει μπριζόλα χωρίς εισιτήρια σιτηρών.
Άφησε τον έμπορο λιανικής για τον χονδρέμπορο,
τότε στο γερμανικό στρατό.
Σε ένα χρόνο ανέβηκε από υπο-υπολοχαγό σε γενικό.
- Τι πόρνη! - Δεν σε προσποιούσα ποτέ ποτέ.
Εν τω μεταξύ, ο Justine έμεινε με ασφάλεια που συνδέονται με τη σειρά της ποδιάς της μητέρας της.
Ακούγοντας το αγγλικό ραδιόφωνο με έναν νέο πατριώτη.
Ατύχημα: ο γνήσιος ήρωας, που πιθανώς μιλάει πάρα πολύ, συνελήφθη.
Στη συνέχεια, ο Justine βιάζεται στο Juliette.
"Ρωτήστε το γερμανό σας για να σώσει τον Jean μου."
- Νομίζεις ότι είναι δίκαιο; - Ναι, αγαπώ την αδερφή μου.
Αν ο Φρίτς μου βρει την παραίτησή μου για τρομοκρατική περίεργη,
θα μπορούσε να ανακάμψει σε με.
Νομίζεις ότι είναι δίκαιο;
Έχετε τα πάντα όταν είμαστε όλοι λιμοκτονούν. Μπορείτε να αναλάβετε κινδύνους.
Όχι, δεν είμαι σαν όσοι βρίσκονται στην ουρά στο δρόμο για ένα κομμάτι τυρί.
Ξύλινα σόλες και καλές προθέσεις Πάμε μαζί.
Θα προτιμούσα να πάω σε μια Mercedes.
Μερικοί είναι για τους Γερμανούς,
άλλοι για τους Ρώσους ή για τα Αγγλικά.
Πάντα ήμουν για τον εαυτό μου.
Ακόμα είμαι. Είμαι πιστός στον εαυτό μου.
Παρακαλώ, μην προσπαθήσετε να κοιτάξετε χειρότερα από ότι είσαι.
Ξέρεις τι είμαι. Είμαι πόρνη, αγαπητέ μου Justine.
Και δεν είναι τόσο εύκολο όσο νομίζετε.
Θα προσπαθήσετε να σώσετε τον Jean;
Απάντησε μου!
Juliette, είσαι τέρας.
Είσαι ένα τέρας.
Ενα τέρας!
Είσαι ένα τέρας!
Ενα τέρας! Είσαι ένα τέρας!
Ενα τέρας!
Ένα τέρας! Είσαι ένα τέρας!
Ποιος ήταν;
Η αδερφή μου.
Έχει μόλις λάβει την Πρώτη Θεία Κοινωνία?
Γιατί δεν την παρουσιάσατε σε μένα;
Δεν αντιπαθώ τα εννέα.
Δεν του αρέσουν οι Γερμανοί.
Τόσο το καλύτερο.
Οι Γάλλοι που έρχονται για να με δουν αγαπούν τους Γερμανούς.
Έχουν πάντα μια εύνοια να ζητήσουν.
Μπράβο!
Γεια σας, γεια σας. Justine;
Είστε εσείς;
Προσεκτικός! Μάλλον ακούει.
Έχω μόλις φύγει από το νοσοκομείο. Είναι θαύμα: είμαι ελεύθερος.
Δεν ήταν πολύ κακό;
Οχι αγάπη μου. Είμαι μια χαρά.
Δεν μπορώ να πάω σπίτι.
Πρέπει να πάω στη χώρα. Πάρτε το;
Η αγάπη μου! Η αγάπη μου!
Περίμενέ με.
Θα συναντηθούμε ξανά σύντομα.
Πολύ σύντομα, ξέρω.
Αγάπη μου! Η γυναίκα μου!
Ευχαριστώ Θεέ μου.
- Περιμένεις κάποιον; - Οχι.
Λοιπόν, ούτε εγώ είμαι
Δεν ξέρω ποιος μπορεί να είναι.
Ανοιξε την πόρτα!
Ποιος ψάχνετε;
Ο στρατηγός Βαν Μπάμμπεργκ.
Πέρασε Μέσα!
Παράξενος τρόπος για να χαιρετήσετε έναν φίλο.
Δεν περιμένω κανέναν. Και κανείς δεν ξέρει ότι είμαι εδώ.
Φαίνεται ανήσυχος, γενικά. Όπως ένα παιδί που πιάστηκε με κόκκινο χέρι.
Με σας, κανείς δεν είναι ποτέ πολύ προσεκτικός.
Πόσο καιρό είσαι στο Παρίσι;
- Ξέχασες να με παρουσιάσεις. - Συγνώμη.
- Oberstrumführer Erik Schondorf. - Schondorf;
Έχετε ακούσει για μένα;
Οχι ακριβώς. Έχω ακούσει το όνομά σας.
Δεσποινίς Juliette Morand.
Με χαρά σας συναντάμε.
Δεν θυμάμαι ποτέ Σας προσκαλώ, Schondorf.
- Εσυ τι θελεις? - Έλα, Bamberg,
δεν είμαστε στο μονομαχώντας έδαφος.
Επιτρέψτε μου?
Με συγχωρείτε.
Σαμπάνια! Έχετε τη φήμη να πίνε μόνο νερό.
Σας έκανα. Τι συμβαίνει, oberstrumführer;
Φοβάσαστε ότι έχετε πιασθεί;
Εξαιρετικά, όταν με φίλους, Μου αρέσει και το αλκοόλ.
Ανοίξτε την πόρτα.
Σας ευχαριστώ, Juliette.
- Τι κάνεις εδώ? - Ο Jean μόλις τηλεφώνησε.
Είναι εντάξει. Είναι ελεύθερος.
Συγχώρεσέ με. Είπα τρομερά πράγματα χθες στην πισίνα.
Ήμουν μισός τρελός. Σας εύχομαι ακόμη και νεκρό.
- Συγχώρεσέ με, Juliette. - Κάνε ησυχία.
- Πρέπει να ευχαριστήσω τον στρατηγό σας. - Μην το κάνετε. Πήγαινε σπίτι.
Είναι το μικρό μας παιχνίδι.
- Πρέπει να πάει στη μητέρα της. - Μπορεί να χάσει πέντε λεπτά.
Έλα, το παιδί μου.
Η σορέζα μας θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει λίγο φρεσκάρισμα.
Ελάτε επάνω!
Η αδελφή της Juliette.
Βλέπω ότι έχεις αλλάξει από αυτό το παρθένο χιτώνα.
Ήταν το νυφικό μου.
Τι ιδέα, έρχεται στο στρατό Κεντρική πισίνα όπως αυτή!
Ξέρεις ότι δεν ήταν δικό μου λάθος.
Όταν τον συνέλαβαν στην εκκλησία, Θα μπορούσα μόνο να σκεφτώ ένα πράγμα:
βρίσκοντας την αδερφή μου.
Δεν άλλαξα τα ρούχα, Την έψαχνα παντού.
Ήμουν τόσο φοβισμένος.
Σας ευχαριστώ ...
Ευχαριστώ!
- Τι μιλάει; - Μια οικογενειακή υπόθεση.
Έτσι ο αρραβωνιαστικός σου ...
- ή ο σύζυγός σας ...; - Ο σύζυγός μου.
Έτσι ο σύζυγός σας ήταν κλέφτης.
Όχι. Αγωνίζεται για τη χώρα του καθώς αγωνίζεστε για τη δική σας.
Συγγνώμη.
Ευτυχώς για σας, Ο στρατηγός von Bamberg
έχει την μεγαλειότητα του οι στρατιώτες των παλαιών χρόνων.
Τον βοήθησε.
Πρέπει να είστε ευγνώμονες.
Εγω ειμαι!
- Τι φτιάξατε αυτή τη φορά; - Ορκίζομαι ότι δεν καταλαβαίνω.
Πέρασε τη νύχτα του το βράδυ να κλαίει και καταραμένος τους Γερμανούς.
Σύζυγος και παρθένο.
Για μια γαλλική γυναίκα, είναι ενδιαφέρουσα.
- Ο Justine είναι αρετή. - Και η Juliette;
Είναι κακό. Τι συμβαίνει με την Schondorf;
Schondorf; Μισή φυλή αράχνης και χταπόδι.
Μόνο βγαίνει από την τρύπα του για να χτυπήσει.
Δεν καταλαβαίνω, Bamberg. Ήρθα εδώ ως φίλος.
Ανοικτό χέρι. Καταπίνετε το δηλητήριό σας.
Έμαθα ότι θα δεις Γκέρι στο Βερολίνο σε λίγες μέρες.
Θα ήταν καταστροφικό για εσάς και για αυτόν
ήταν γνωστό ότι περάσατε τα βράδια σας με τη σύζυγο ενός Γάλλου τρομοκράτη.
Ας ξεχάσουμε αυτό!
Αυτό θα σας δείξει αυτό η φιλία μου είναι πραγματική.
Δεν δίνετε τίποτα δωρεάν.
Τι ζητάτε σε αντάλλαγμα για την απώλεια μνήμης;
Τίποτα.
Ήρθα εδώ για να σας μιλήσω.
Ίσως να επιδιώξουμε τον ίδιο στόχο με διαφορετικά μέσα.
Πολύ αργά! Το καλούπι είναι χυτό!
Είναι μάλλον άσχημος, λιπαρός, δεν είναι πολύ προσεκτικοί
αλλά είχε μια ποιότητα.
Θάρρος?
Ναί. Απόψε, για πρώτη φορά, αυτός φοβάται.
Πεινάω.
Δεν θα δειπνήσετε μαζί μας, συνταγματάρχη;
Ευχαριστώ.
Πες μου...
Ποιο από τα βοηθητικά μου στρατόπεδα σας λέει για τα ταξίδια μου;
Όταν ο Μάρσαλ Γκόρινγκ στέλνει το δικό του δικό αεροπλάνο για να πάρετε έναν από τους φίλους του,
Μου είπαν ταυτόχρονα από πολλές από τις υπηρεσίες μου.
Πτέρυγα ή μηρό;
Οι υπηρεσίες πληροφοριών είναι θετικές. Ο Schondorf βρίσκεται στο Παρίσι.
Ίσως πρέπει να πούμε στον von Bamberg.
Αντιμετωπίζετε υπερβολικά.
Bamberg σε μια πολιτική κατάσταση η οποία δεν είναι συνηθισμένη, αλλά
είναι πολύ καλά συνδεδεμένος,
έχει πάρα πολλούς φίλους
να είναι σε πραγματικό κίνδυνο.
Ο Schondorf είναι ο άνθρωπος του Χίμλερ.
Δεν μπορεί να συλληφθεί ούτε να πυροβοληθεί στη μέση του δρόμου.
Έχουν πιο λεπτό τρόπο. Θυμηθείτε τον θάνατο του στρατηγού Von Glück.
Ο Schondorf κρατούσε το όπλο όταν σκότωσε τον εαυτό του.
- Θέλετε να πιστεύω ... - Το ξέρω.
- Πού είναι η Γενική Δαπάνη τη νύχτα; - Στα γαλλικά κορίτσια του.
Μπορείτε να ξεκουραστείτε εύκολα. Είσαι ο μόνος κάποιος που γνωρίζει τη διεύθυνση.
Ο στρατηγός δείχνει την ερωμένη του μακριά αλλά κρύβεται να κάνει σεξ μαζί της.
Ο τρόπος του να είσαι παραδοσιακός.
Παίζετε ένα επικίνδυνο παιχνίδι.
Όταν πίνει, μένει συνεπής, αλλά μπορεί να είναι μεσαία.
"Σε ένα χαρούμενο μικρό ρυάκι εκεί πυροβόλησε με εύθυμο βιασμό
"μια ιδιότροπη πέστροφα: παρελθόν πυροβόλησε σαν βέλος ...
Για το καλλιτεχνικό σου ταλέντο, στρατηγός.
Το αστείο έχει τελειώσει!
Τώρα θα μου πείτε γιατί ήρθες.
Κοιτάξτε τον καλά.
Ποτέ δεν θα τον δεις ξανά.
Αυτός και οι άνθρωποι του ενεργούν μόνο τη νύχτα.
Είναι ο ηγέτης τους;
Κάποιοι λένε ότι είναι. Δεν γνωρίζω.
Πιθανώς δεν γνωρίζει τον εαυτό του.
Στον κόσμο του, κάθε μαριονέτα
σκέφτεται ότι τραβάει τις χορδές.
Αλλά μπορεί να μην υπάρχει κανένας τραβώντας τις χορδές.
Ο Himmler μπορεί να είναι μόνο ένας των υπαλλήλων τους.
Ο Χίτλερ είναι πιθανώς μόνο το μεγάλο τύμπανο τους.
Στο Μόναχο, όταν ο Χίτλερ απευθυνόταν στο πλήθος,
Ο Schondorf θα μπορούσε πάντα να δει πίσω του, στις σκιές.
Ξέρεις πώς να κάνεις τον ήχο του τυμπάνου σου, κάνεις.
Με κοροϊδεύεις, στρατηγός.
Συνάντησαν σε ένα κάστρο, προστατεύονται σαν φρούριο.
Κάπου στην Αυστρία.
Να είστε ακριβείς. Στο Τιρόλο.
Έδωσαν αυτό το δυσοίωνο τοποθετήστε ένα όνομα: το ...
το ... το ...
Η Διοίκηση.
Στέλλουν νεαρές γυναίκες κάθε χώρα στην Ευρώπη εκεί.
Έχουν εκπαιδεύσει μια ειδική ομάδα του S.S., του οποίου η εργασία είναι να τα επιλέξει.
Τους χρησιμοποιούν για την ευχαρίστησή τους.
Αλλά είναι πιθανώς μόνο ένα μέτωπο.
Αν ήταν μόνο διεστραμμένοι, Θα τους κλειδώσω μέσα στο πορνεία τους.
Αλλά πιστεύουν ότι μπορούν να αποδείξουν για τον εαυτό τους ότι είναι supermen.
Μεθοδικά προετοιμάζουν την καταστροφή της ανθρωπότητας.
Σας έβαλα κάτω, Schondorf, αν ήξερα ...
πώς να απαλλαγείτε από τον κόσμο του είδους σας.
Αλλά ποιος είναι αυτός πραγματικά; Το χέρι ή το εργαλείο;
Έχουν μολύνει ολόκληρο τον κόσμο.
Η σαμπάνια σας κάνει να ρομαντικοποιείτε τα πράγματα.
Να νομίζω ότι ήρθα με την ελπίδα να κάνουμε μια συμφωνία.
Ένας αξιωματικός του παλαιού γερμανικού στρατού δεν κάνει καμία συμφωνία.
Οχι ευχαριστώ.
Φοβάστε να χάσετε την ψυχραιμία σας;
Για να είμαι μαζί σας, Χρειάζομαι κάτι ισχυρότερο.
Βότκα?
- Κονιάκ; - Κονιάκ.
Παίξτε λίγο περισσότερο. Θα ήθελα ο συνταγματάρχης να με κάνει να χορεύω.
Δεν μπορείτε να χορέψετε, Schondorf;
Έχει ξεχάσει το ποτήρι του.
Τα μάτια σας έχουν γίνει σκληρά, άγγελος.
Δεν μπορώ να αναπνεύσω! Δεν μπορώ να αναπνεύσω!
Δεν μπορώ να αναπνεύσω.
- Τι κάνεις? - Καλώ έναν γιατρό.
Αφήστε τον να κοιμηθεί από τη σαμπάνια του.
Οι πονοκέφαλοι με απογοητεύουν.
- Είναι νεκρός. - Ξέρω.
Κατά τη διάρκεια της αυτοψίας ενός βαρύ καπνιστή
είναι αρκετά φυσιολογικό να βρεθεί νικοτίνη στα σπλάχνα του.
Αλλά θα ήταν ενοχλητικό για σένα για να βρείτε κάποια στο ποτήρι που του έδωσε.
Ειδικά ως συμπυκνωμένο εκχύλισμα που προκαλεί αιφνίδια καρδιακή ανεπάρκεια.
Τώρα, είσαι ατιμώρητος.
Ο στρατηγός πέθανε από καρδιακή ανεπάρκεια στη μέση της νύχτας
στη γαλλική κυρία του.
Θα σας ζητηθούν πολλοί ερωτήσεις, φυσικά.
Αλλά πέρασα το βράδυ μαζί μας, συνταγματάρχη.
- Δεν χάνεις το δροσερό σου. - Ποτέ δεν το κάνω.
Αλλά έχετε κάνει λάθος.
Δεν ήμουν ποτέ εδώ.
Και κανείς, κανένας καθόλου, μπορεί να πει διαφορετικά.
- Η αδερφή μου σε είδε. - Αρετή;
Αυτό δεν με ανησυχεί.
Οχι!
Θα φύγω πριν κάποιος φτάσει εδώ.
Θα φωνάξω από το παράθυρο.
Όχι ενώ είμαι εδώ.
Μετά, θα είναι χρόνος κυκλοφορίας.
Και το αυτοκίνητό μου είναι γύρω από τη γωνία.
Ετσι?
Μόλις έχω φύγει, θα τακτοποιήσετε.
Και μην ξεχνάτε:
ο στρατηγός πέρασε το βράδυ μόνος μαζί σου.
Στη συνέχεια θα καλέσετε το Αρχηγείο του Στρατού.
Είσαι πανικός, έχει πεθάνει.
Ένας στρατός θα έρθει.
Την αυγή, θα συλληφθείς από τους άντρες μου.
Και θα σας ρωτήσω.
Τα δακτυλικά αποτυπώματα δεν εμφανίζονται στο δέρμα ή στο ύφασμα.
Ο Βον Μπάμμπεργκ είχε προδώσει τον Φουρέρ.
Με μια ομάδα γενικών,
διαπραγματευόταν την ειρήνη με τους Άγγλους και τους Αμερικανούς.
Ξέρετε γι 'αυτό και θα μου πεις όλα.
Στην πραγματικότητα, η δήλωσή σας έχει ήδη γραφτεί.
Τι τότε?
Στη συνέχεια, θα σας αφήσω ελεύθερο. Η αποστολή θα τελειώσει.
Έπρεπε να ξεφορτωθούμε ήσυχα ενός άνευ λόγου γενικού.
Η δίκη του Von Bamberg τελείωσε, η ποινή επιβάλλεται.
Είμαι μάρτυρας. Μπορεί να είναι επικίνδυνο για μένα.
Μην ανησυχείτε ότι θα μιλήσω;
Έλα, Juliette,
τι είναι το λεξικό της γαλλικής μάγισσας που αξίζει σε σχέση με εκείνη ενός συνταγματάρχη του S.S.;
Θα σε σπάσω!
Ένα σώμα στο κρεβάτι σας δεν είναι αρκετό;
Δεν ήθελα να σε σκοτώσω.
Θέλησα μόνο να σε κάνω να μείνεις αρκετά για να τηλεφωνήσω
- και να τους κάνει να έρθουν. - Θέλατε εκδίκηση;
Τον νοιάζεις;
Δεν είναι γι 'αυτόν.
Αλλά απόδειξη της ύπαρξής σας εδώ
μου φαίνεται καλύτερη εγγύηση από όλες τις υποσχέσεις σας.
Ξέρεις τι θέλεις.
Αυτό σας διδάξει ένα μάθημα;
Θα κάνεις όπως είπα.
Θα σε δω αργότερα, Juliette.
Μην ανεβείτε εκεί!
Ο καπετάνιος Castorp με περιμένει. Τελείωσα ήδη.
Καπετάν Κατσπόρ;
- Τι? - Ελάτε!
Ήσυχο, Olaf!
- Πες μου. - Όταν πήγα,
Ο συνταγματάρχης Schondorf ήταν στο γενικό γραφείο με δύο S.S.
Το χρηματοκιβώτιο ήταν ανοικτό και όλα τα χαρτιά ήταν διάσπαρτα στο έδαφος.
Ο υπολοχαγός Hoech που είναι τόσο οργανωμένος!
Αντιστράτηγος Hoech; Οχι.
Είναι προδότης. Συνελήφθη.
Αλλά ... δεν με ρωτάς γιατί πήγα επάνω.
- Κάλεσες; - Όχι, είμαι σε αυτό.
- Εσύ? Ειμαι εκτος! - Περιμένετε!
Είμαι στη δεξιά πλευρά. Με ξέρεις...
Υπηρετώ.
Ο Ivan Strauss,
ένα μέλος της νεοελληνικής νεολαίας από το 1929.
Είδα το αρχείο σου. Θα σε πάρω στο προσωπικό μου.
Κάνε ησυχία!
Ένας ειδικός στην εκπαίδευση σκύλων.
Ο πατέρας μου δούλεψε στο μεγαλύτερο εκτροφείο του Μονάχου.
Με οδηγώ στο πρώτο τμήμα της Γκεστάπο.
Μου είπατε σε κανέναν την κλήση σας στη χθεσινή νύχτα της αδερφης σας;
Οχι.
Θα μπορούσα να είχα πει μόνο στον σύζυγό μου.
Αλλά δεν τον είδα.
Σήμερα το πρωί, ήμουν ακόμα στο κρεβάτι όταν ήρθαν.
Μα γιατί? Γιατί; Γιατί; Γιατί;
- Δεν καταλαβαίνω. - Δεν χρειάζεται.
- Θα με κρατήσετε; - Ναί.
Θα πάω στη φυλακή;
Έχω άλλα σχέδια για σένα.
Βγάλε το παλτό σου.
- Hoech; - Είναι εδώ.
Πάρε τον στην αίθουσα των ερωτηθέντων.
Η δήλωσή σας.
Πρέπει μόνο να το υπογράψετε.
Δεν χρειάζεται να το διαβάσω, υποθέτω.
Ελπίζω Δεν έχω υπογράψει τη θανατική μου καταδίκη.
Θάνατος! Πάντα θάνατος!
Η δολοφονία είναι τόσο εύκολη.
Ελπίζω να βρω κάτι περισσότερο κομψή λύση για εσάς.
- Είναι Hoech; - Είναι.
Νόμιζα ότι ο Bamberg ήταν νεκρός, η αποστολή σας τελείωσε.
Χρειάζομαι περισσότερες πληροφορίες.
Ξέρω Hoech. Δεν θα μιλήσει.
Είναι σίγουρα πολύ θαρραλέος.
Αλλά το θάρρος έχει όρια.
Συχνά έχω διασκεδάσει να τα μετρήσει.
Θα μπορούσα επίσης να κάνω διαγράμματα ανάλογα με την ηλικία, την καταγωγή
χρώμα μαλλιών πάρα πολύ.
Ακόμη και οι φακίδες έχουν επιρροή τη συμπεριφορά ενός ερωτηθέντος.
Αλλά θα έχουμε αρκετό χρόνο για να μιλήσει γι 'αυτό.
Το θέαμα του πόνου στέκεται στα νεύρα πιο βίαια από ό, τι η ευχαρίστηση.
- Το πέτυχε; - Πάντα το κάνω.
Hans ... Πρέπει να αλλάξουμε τα σχέδιά μας.
Οι αποκαλύψεις του Hoech είναι απόλυτης σημασίας.
Δεν είναι ανοικτά.
Φεύγω για το Βερολίνο.
Ο Βον Λούμπε κατευθύνει τη συνωμοσία.
Πηγαίνετε στο "Commandery" χωρίς εμένα.
Περιμένετε τις οδηγίες μου.
Επικοινωνήστε κάθε δύο ημέρες. Συνήθης ώρα.
Πάμε!
Πάρτε την πίσω μέσα.
Ο καπετάνιος Streicher θα διασκεδάσει απόψε.
Εχει δίκιο. Εάν ήμουν στη θέση του, θα έκανα το ίδιο.
Ρωτήστε τον αν μπορείτε να τον αντικαταστήσετε.
Είσαι τρελός! Δεν θέλω να μεταφερθούν στο ρωσικό μέτωπο.
Αντίθετα, θα τον κάνεις μια χάρη.
Streicher χτύπησε ένα ορυχείο με τη δεξαμενή του στις αρχές του πολέμου
Από τότε, οι γυναίκες είναι ασφαλείς μαζί του.
Τι θα κάνει με την κοπέλα;
Κύριε Ζαν!
Ο Justine δεν είναι πίσω; Δεν έχετε ακούσει τίποτα;
Φτωχό κορίτσι! Δεν υπάρχουν ειδήσεις!
Μερικά σνούππα;
Θα σας ζεσταίνει.
Τι θα μας κάνουν;
Είναι εύκολο να μαντέψετε.
Αν το ξέρετε, πείτε μου παρακαλώ.
Νομίζω ότι θα πυροβοληθούμε.
Δεν είναι αλήθεια!
Έχω πάρει κινδύνους. Το ήξερα. Λέω πάρα πολύ κακό!
Δεν έχω κάνει τίποτα. Μου συνέλαβε στο δρόμο με τον πατέρα μου.
- Γιατί? - Κρατούσαν όλους.
Όλοι όσοι περνούν. Ένας Γερμανός μόλις είχε σκοτωθεί.
Μην ανησυχείτε. Αν ήθελαν σας πυροβολήσουν, είχαν ήδη κάνει κάτι τέτοιο.
Μπορεί.
Εκτός αν έχουν άλλη ιδέα.
- Τι ιδέα; - Ρώτα τον!
Δεν θα τολμούσα.
Πού μας παίρνεις;
Μην ανησυχείτε. Από τώρα και στο εξής, θα ζήσεις την καλή ζωή.
Τι εννοείς, την "καλή ζωή";
Μεγάλη τιμή, για καθέναν από σας.
Olaf, μην το κάνεις.
Ερχομαι σε!
Γρηγορότερα!
Ακολούθησέ με!
Είσαι πεινασμένος, έτσι δεν είναι;
Τα λέμε αργότερα.
Έλα, Olaf!
- Σε έψαχνα. - Για μένα?
Είσαι 112, έτσι δεν είναι;
Το όνομά μου είναι η Ελένη.
Αλλά να είστε πολύ προσεκτικοί μπροστά οι φύλακες και οι άνθρωποι εδώ,
πρέπει να χρησιμοποιήσουμε μόνο τους αριθμούς μας. Είμαι 88.
Εσύ, 112, εγώ, 88.
Μην ξεχνάτε!
- Είναι αυτό φυλακή; - Είμαι, γιατί δεν μπορούμε να φύγουμε.
Μετά από ιατρικό έλεγχο, χτένισαν τα μαλλιά μου, έφτιαχναν τα μάτια μου
Θέλουν τα μαλλιά και τα μάτια σας τέλεια κάθε ώρα κάθε μέρα.
Μα γιατί?
Ξέρεις, η ζωή είναι σχεδόν ευχάριστη. Το φαγητό είναι καλό.
Σας αρέσει καλό φαγητό;
Μας επιτρέπεται να περπατάμε στο πάρκο;
Μέχρι το απόγευμα, αν δεν έχουμε καθήκον να κάνουμε.
- Είμαι κλειδωμένος για έξι μήνες. - Συνέχισε!
Θέλω να αγγίξω λίγο γρασίδι.
Ποιος ζει εδώ;
Ναζί.
Τι κάνουν?
Μιλούν, υπαγορεύουν, γράφουν αναφορές.
Φαίνεται ότι είναι πολύ σημαντικό.
- Τι θέλουν από εμάς; - Ότι υπακούμε.
- Όπως στη φυλακή; - Να μην καταλαβαίνεις αρκετά.
- Πρέπει να νιώσουμε και την ευχαρίστηση. - Τι γίνεται αν δεν το κάνω;
Στη συνέχεια, θα δοκιμάσετε. Οι δοκιμές είναι αυτό που τους αρέσει περισσότερο.
Καταδικάζουν σε όλα τα είδη τιμωρίες. Το χειρότερο εξέρχεται.
- Τι κάνουν με τα κορίτσια; - Δεν ξέρουμε.
Τους πηγαίνουν σε μια ειδική αίθουσα και δεν ξαναβλέπουν ποτέ.
Μπορούν να τα στείλουν σε στρατόπεδα εργασίας.
Στις νύχτες έκλυσης, ακούμε κραυγές.
Τι συμβαίνει με αυτά ποιος αποφορτιστεί, Ιβάν;
Δεν θέλω να το ξέρω.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν ξέρετε.
Δεν θέλω να το ξέρω. Η δουλειά μου εδώ είναι με τα σκυλιά.
Σας βολεύει να μην το ξέρετε.
Τα σκυλιά μου υπακούουν. Υπόκειται στην κυρία
ο οποίος υπακούει στον συνταγματάρχη Schondorf που υπακούει Ο Χίμλερ που υπακούει στον Φουρέρ.
Δεν ξέρω τίποτα άλλο.
Ιβάν, βάζεις στα λουλούδια μου.
Είμαστε εδώ για την ευχαρίστησή τους.
Ποτέ!
Δεν έχετε την επιλογή.
Ποτέ!
Δεν θα είμαι σε θέση να.
Θα λάβετε μια επίσημη προειδοποίηση, τότε ένα άλλο, στη συνέχεια απαλλαγή.
- Θα το προτιμούσα. - Θα ήταν πολύ εύκολο.
Όταν μια κοπέλα προειδοποιείται, είμαστε όλοι τιμωρούνται.
- Κανείς δεν έχει δραπετεύσει ποτέ; - Συνέβη μία φορά.
Την επόμενη μέρα, το νεκρό της σώμα ήταν απέναντι από το δρόμο.
Τι είχαν αφήσει τα σκυλιά από αυτό.
Έχει δοθεί συλλογική προειδοποίηση.
Ένας σε κάθε λογαριασμό.
Τώρα παρακολουθούμε ο ένας τον άλλον.
Το ποτάμι?
Υπάρχει ένας στρατιώτης κάθε 50 μέτρα στην άλλη πλευρά.
Εκτός αυτού, δεν θα μπορούσατε να κολυμπήσετε, λόγω των ρευμάτων.
Τηλεφωνήστε, έλα!
Το βράδυ είναι όταν δοθούν προειδοποιήσεις.
Ντάνιελ! Ελάτε, τι κάνεις.
Είμαι άρρωστος. Εχω πυρετό.
Έλα, θα καθυστερήσουμε.
Δεν με νοιάζει! Μπορούν να κάνουν ό, τι θέλουν.
Με ενδιαφέρει. Ελα!
Μόλις πήρα το Βερολίνο.
123, ΖΟΕ.
17 Α Γ
U R Z U
K R K Z
P K
R 42
Ακολουθία Κ C S
Ludwig!
Δώσε μου το πράσινο αρχείο.
Ο βαρόν Τέλντμαν ...
Ο Βον Λούμπε δεν έλεγε ψέματα, ταιριάζει.
Ο Hans έκανε καλή δουλειά.
Ο Ludwig έχει το συνδυασμό στο χρηματοκιβώτιό σας. Δεν είναι επικίνδυνο;
Του έκανα να επιστρέψει από το Ανατολικό Μέτωπο.
Είναι πιστός σε μένα μέχρι το θάνατο.
Τον έβγαλα από την κόλαση.
Αν θέλεις να είναι στη διάθεσή σας...
Ευχαριστώ. - Σας ευχαριστώ για τί;
Να σκεφτώ την ευχαρίστησή μου.
Δεν πρέπει ποτέ να σας πω ευχαριστώ.
Θυμηθείτε τα χάδια που μπορούν να κάνουν οι άλλοι να σας δώσω καμία σημασία για μένα.
Κάνοντας το χαίρομαι.
Χρειάζεται αυτή η απόδειξη; Σημαίνει ότι με αγαπάς;
Για έξι μήνες.
Για έξι μήνες, είσαι η ερωμένη μου και δεν είμαι ακόμα βαρεμένος.
Δεν είχε συμβεί ποτέ πριν.
Είναι πιθανώς αυτό που οι άνθρωποι ονομάζουν αγάπη.
Αφήστε αυτή τη γλώσσα για περιοδικά και των άλλων.
Δεν ξεγελάω, Schondorf.
Δεν είμαι τόσο σκληρός όσο είσαι.
Αλλά ίσως είμαι τόσο ισχυρός.
Αυτό σας προσελκύει.
Βλέπεις τον εαυτό σου μέσα μου.
Είμαι ο καθρέφτης σου, αυτό είναι όλο.
Σας αρέσει πραγματικά ο Ludwig;
Ναί.
Θα πρέπει να έχετε μερικούς κατασκευαστές έφερε πίσω από το Μέτωπο.
Και ένας κατασκευαστής καθρέφτη.
84.
Είναι η ένατη προειδοποίησή σας.
Κυρία...
112!
Έλα, αυτό είσαι εσύ.
Συνέχισε!
Σας παραγγείλατε, κατά την άφιξή σας, να μην κρατήσουν τα υπάρχοντά τους.
Έχω εγκαταλείψει τα πάντα.
Τι λες γι αυτό?
Θα είμαστε αρκετά έλεος απόψε να σε συγχωρήσω.
Θα είναι η τελευταία φορά. Δεν θα ειδοποιηθείτε.
Θα ήθελα να φτάσω δέκα από αυτούς.
Τι είπες? Δεν μπορούσα να ακούσω καλά.
Σας ευχαριστώ, κυρία.
Ήθελα να είμαι ειλικρινής απόψε τα νέα κορίτσια, έκανα λάθος.
113, είστε προειδοποιημένοι.
Δεν έχω κάνει τίποτα λάθος.
Ήσουν αργά για κλήση με ονομαστική κλήση.
- Δεν ήξερα. - Ησυχια!
Αυτά για σήμερα.
Ελα!
Γιατρός, επιτρέψτε μου να συστήσω 73 για απόψε.
Ξέρω τι σου αρέσει. Θα περάσετε ένα ευχάριστο βράδυ.
Οπως θέλετε.
Οχι!
Τι θα κάνουν με αυτούς;
Έχετε δει τα δαχτυλίδια στον τοίχο;
Είναι δεμένα εκεί και μείνετε όλη τη νύχτα.
Μη κοιτάτε πίσω.
- Θα την σκοτώσουν; - Όχι, μας χρειάζονται.
Την πρώτη φορά, αισθάνεσαι θα πεθάνεις
τότε θα το συνηθίσετε. Μου αρέσει περισσότερο από την πισίνα.
- Η πισίνα? - Πρέπει να μείνουμε σε αυτό όλη τη νύχτα.
Σε παρακαλώ.
Η διπλωματική θήκη εξακολουθεί να λειτουργεί μέσω της Ελβετίας.
Έχω δώσει εντολές ώστε να μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε.
Ευχαριστώ.
Έχω κάτι ενδιαφέρον να διαβάσω.
Ο στρατηγός de Gaulle έφθασε χθες το βράδυ ...
Οι εφημερίδες τους είναι καλύτερες.
Είδα τα πορτρέτα των συμμαχικών στρατηγών.
Αναρωτιόμουν ποια Θα επέλεγα ως εραστής.
Οι Ρώσοι και οι Αμερικανοί έχουν έρθει σε επαφή με τον Έλβα.
Βιάσου! Θα έρθει σύντομα.
Ο Ρώσος είναι περισσότερο τύπος μου.
Αλλά είναι πολύ κρύο στη Ρωσία.
Ο Αμερικανός φαίνεται σκληρός.
Αλλά δεν εμπιστεύομαι αυτούς τους Αμερικανούς.
Κάτω από την σκληρή επιφάνεια, είναι ρομαντικές.
Όχι, νομίζω ότι μου αρέσουν οι Άγγλοι καλύτερα.
Νομίζετε ότι θα μπορείτε να επιλέξετε;
Ο άνθρωπος προτείνει, η πόρνη διαθέτει.
Και πώς φαντάζεστε το μέλλον μου;
Κρεμασμένος. Ως εγκληματίας πολέμου.
Βασικά, όχι. Θα ήμουν προσβεβλημένος που είναι η χήρα ενός κρεμασμένου ανθρώπου.
Θα φτάσετε στην Αργεντινή.
Η διπλωματική θήκη πρέπει να ήταν χρήσιμο για να λαθρέψουμε κάποια χρήματα.
Θα αγοράσετε ένα hacienda.
Και όταν είμαι πολύ παλιά για τη δουλειά μου, Θα σε συναντησω εκει.
Μια άνετη συνταξιοδότηση.
Με αυτόν τον τρόπο, δεν θα χάσω ο χρόνος μου μαζί σας.
Έκανα ένα λάθος όταν στοιχηματίζω στους Γερμανούς.
Η μικρή μου αδελφή είχε δίκιο.
Αν η προώθηση μου στην Αντίσταση ήταν τόσο γρήγορο όσο στο γερμανικό στρατό,
σήμερα θα είμαι θριαμβευμένη στα Ηλύσια Πεδία.
Ενώ, ενώ περιμένω τον Άγγλο μου, θα περάσουμε δυσάρεστες μέρες.
Είστε ακόμα πρόθυμοι να σας εξυπηρετήσουμε ο Φουρέρ μέχρι το τέλος;
Έχω υπηρετήσει μόνο τον εαυτό μου.
Δεν υπηρετήσατε καλά.
Ο Bamberg είχε δίκιο.
Θα έπρεπε να έχετε κάνει ξεχωριστή ειρήνη με τους αγγλοσαξονικούς.
- Χάσατε την ευκαιρία. - Το παιχνίδι δεν έχει τελειώσει ακόμα.
Οι ρουκέτες σας, το V2, τα μυστικά σου όπλα, την παγκόσμια βόμβα.
Δεν αγοράζω τις κροτίδες στα χαρτιά σας.
Τι θα συμβεί αν είχα το δικό μου λίγο μυστικό όπλο?
Για μένα μόνο.
Ή για τους δυο μας, τη βασίλισσα μου.
Τσιγάρο?
Έχεις φως;
Όταν ήμουν μικρός, όσο θυμάμαι,
ο πατέρας μου συχνά μου είπε:
"Όταν είσαι γυναίκα, όλοι οι άνθρωποι θα είναι στα πόδια σας.
Θα τους κάνετε να υποφέρουν. " Και θα γελούσε.
Πριν από δεκατέσσερα χρόνια, όταν ήμουν πηγαίνοντας στην παραλία στο Fregene,
ήταν έξαλλος γιατί τα αγόρια με κοίταζαν.
Είστε πάρα πολύ.
Πιο ωραίο από μένα
Ωστόσο, δεν σας ζητούν ποτέ.
Τη νύχτα, με ονομαστική κλήση, Το 112 δεν καλείται ποτέ.
Ζητούν τη Manuela, αριθμός 113, 113.
Τη νύχτα, τρίβω τον αριθμό για ώρες.
Πιστεύω ότι αν θα μπορούσα να τρίβω έξω τον αριθμό, θα εξαφανίζονταν ξαφνικά.
Όπως μια γόμα απομακρύνει ένα σχέδιο από ένα χαρτί.
Γιατί δεν θέλουν;
Νομίζω ότι ο στρατιώτης σε μαύρο σας προστατεύει.
Σε κοιτάζει πάντα.
- Πες! - Πες!
Δεν είναι δύσκολο να μην κινηθείς.
Δουλεύω και είναι κουρασμένοι!
112!
Τώρα, θα παίζω περισσότερο δύσκολο παιχνίδι στην καριέρα μου.
Υψηλή τέχνη!
Ένα παιχνίδι σκακιού!
Κοιτάξτε τους καθρέφτες οροφής.
Το κεντρικό κομμάτι.
Ο στρατηγός Von Lubbe.
Βον Λούμπε; Βον Λούμπε ...
Τον συνάντησα μιά φορά στο Bamberg's.
Ξέρω.
Είναι ο ηγέτης μιας ομάδας γενικών που θέλουν να ανατρέψουν τον Führer.
Να διαπραγματευτεί με τους αγγλοσαξονικούς.
Τον συγχωρούσα χάρη πιστή ομολογία Hoech.
Θυμάσαι?
- Θα τον κρεμάς; - Θα προτιμούσα να τον χρησιμοποιήσω.
- Θέλω να με πάρει ως σύμμαχός του. - Είναι ειλικρινής.
Θα αρνηθεί.
Αυτοί οι στρατηγοί σκέφτονται θα σώσουν τη Γερμανία.
Αν τους στείλω στο κολόβωμα, Η Γερμανία δεν είναι πια.
Είναι δικά μου.
Το κομμάτι του αντιπάλου.
Ο Βαρών Τέλντμαν, ο Σουηδός πρεσβευτής.
Ο απεσταλμένος των συμμάχων στις διαπραγματεύσεις τους με τους στρατηγούς.
- Ξέρει ότι είναι στη θέση σου; - Θα το ξέρει.
Ο Von Lubbe εξηγεί ότι δεν μπορεί αφήστε το Βερολίνο από φόβο μήπως υποψιαστείτε.
Με έστειλαν οι συνωμότες να τον αντικαταστήσει.
Θα έρθω σε επαφή στα ελβετικά σύνορα όπως έχει προγραμματιστεί.
Για να κάνετε ξεχωριστή ειρήνη.
Οι Σύμμαχοι δεν θα έχουν συνομιλίες μαζί σας.
Είσαι πρώτος στη λίστα των εγκληματιών πολέμου.
Θα δεχθούν αν τους φέρω περισσότερο από τον Von Lubbe.
Όχι μόνο μερικά τάγματα.
Αλλά ολόκληρος ο στρατός.
Πέτρες. Τίποτα εκτός από πιόνια.
Αλλά μπορεί να είναι πολύ χρήσιμο να έχετε πιόνια στο παιχνίδι σας.
Πρέπει να έρθουμε σε επαφή με τα αγγλικά όσο το δυνατόν συντομότερα.
-Οι συνθήκες έχουν αλλάξει. - Σημασία;
Αυτό είναι το ραδιόφωνο της Μόσχας.
Διακοπήμε το πρόγραμμά μας
για την αεροπορική εβδομάδα του Ilya Ehrenburg.
Δεν ζηλεύω τους Γερμανούς.
Ζουν ανάμεσα σε ερείπια και ο ήχος των βομβών
Η σύμβαση θα τεθεί σε ισχύ όταν υπογράψετε.
Οι εχθροπραξίες θα λήξουν έξι ώρες μετά από
το Ανώτατο Αρχηγείο της Allied Εξουσίες στην Ευρώπη SHAPE
έχει κοινοποιήσει τη συμφωνία αυτή η γερμανική επιτροπή
το κακό που έλαβαν στον κόσμο έχει ανακάμψει σε αυτά σαν ένα μπούμερανγκ
Και ό, τι νέα όπλα μπορεί να έχουν ...
Είναι φορτωμένο.
Δεν με εμπιστεύεσαι;
Δέχομαι.
Ο ενάρετος Σουηδός δεν κοκκινίζει με ντροπή όταν κούνησε το χέρι σου;
Φρόντισα για τις σκάλες του.
Είμαι διορισμένος από τον Μάρσαλ Γκέρινγκ να διαπραγματευτεί μια ξεχωριστή ειρήνη.
Αυτό ήταν το μυστικό σου όπλο; Είναι η αλήθεια?
Έχω αποδείξει αυτό.
Έχετε φτιάξει ένα.
Σε εύθετο χρόνο, θα είναι πραγματικό.
Αύριο, θα φύγουμε για την Αυστρία.
Θα έχετε την ευκαιρία για να δείτε "The Commandery".
Το αριστούργημά μου.
Τα ελβετικά σύνορα δεν απέχουν πολύ από αυτό.
Αύριο, θα δούμε τους αγγλικούς απεσταλμένους.
Το ενα μετα το αλλο, προδίδεις τον Φουρέρ σου.
Ο Schondorf ποτέ δεν θα προδώσει τον Schondorf.
Τι θα συμβεί αν σας χρησιμοποιήσει ο Von Lubbe;
Ακόμα και ένας στρατηγός μπορεί να σκεφτεί κατά καιρούς.
Μόλις υπογραφεί η συμφωνία, θα απαλλαγούν από τον συνταγματάρχη Schondorf.
Σύντομα θα ακούσετε αυτό το Von Lubbe πυροβολήθηκε.
Το σώμα του θα βρεθεί στο αυτοκίνητό του.
Το χέρι του θα κρατήσει ακόμα το όπλο του.
Μια σφαίρα θα λείπει από το όπλο του.
Πότε θα αυτοκτονήσει;
Έχει ήδη γίνει.
Όλα πήγαν ομαλά;
Κατανοούν μόνο μία γλώσσα: η γλώσσα των σφαίρων και του μαστιγίου
Δεδομένου ότι οι πράξεις είναι ενεργοποιημένες το Δυτικό μέτωπο ξεκίνησε,
14 γερμανικά τμήματα έχουν καταστραφεί.
3,172 αεροπλάνα έχουν καταρρίψει,
Έχουν σκοτωθεί 890.000 άνδρες ή να συλληφθεί.
Οι αεροπορικές επιδρομές στις γερμανικές πόλεις είναι όλο και πιο αποτελεσματική:
Κολωνία, καταστράφηκε,
Wissenburg, καταστράφηκε,
Έσσεν, καταστράφηκε
Lauterberg, καταστράφηκε
Mayen, καταστραφεί
Φρανκφούρτη, καταστράφηκε.
Mannheim, καταστράφηκε.
- Κάτι λάθος? - Κρυώνω.
Θα ήθελα να δω τη σκιά ενός συναίσθηματος στο πρόσωπό σας μια μέρα.
Schondorf, ήσουν πάντα παιδί;
Η Διοίκηση.
Θα είσαι η πρώτη γυναίκα για να περάσετε από αυτή την πόρτα.
Από την πλευρά των δασκάλων.
Ίσως θα επιστρέψουμε εδώ με έναν Άγγλο ή έναν Αμερικανό στρατηγό.
Θα μιλήσουμε για το μέλλον του τη νέα Ευρώπη μαζί.
Είσαι αρκετά ρομαντικός, Schondorf.
2 ψήφους υπέρ, 4 κατά. Αποφορτισμένο.
Είμαι ευτυχής να σας βρω όλους εδώ μαζί.
Ελάτε στην κατάλληλη στιγμή, συνταγματάρχη. Σήμερα είναι ημέρα έκλυσης.
Ο καλεσμένος μου.
Είναι άξιος από εμάς με κάθε τρόπο.
Τα καταστατικά μας δεν επιτρέπουν σε μια γυναίκα ...
Η πρώτη γυναίκα επέτρεψε η Διοίκηση ως ισότιμη.
Θα την υπακούσετε καθώς με υπακούτε.
- Άρθρο 79 ... - Ένας από τους πιο διακεκριμένους φιλοσόφους μας.
Αποδείχθηκε ότι οι Ιάπωνες ήταν Άριοι.
Συνεχίστε, παρακαλώ.
88.
Οι Αμερικανοί διαπερνούν τις τελευταίες σας γραμμές άμυνας
και πρόβες μια μουσική παράσταση.
Αυτά τα κορίτσια απορρίπτονται.
- Τι είναι αυτή η απαλλαγή; - Κάτι αρκετά ευχάριστο.
Θα δείτε.
- Ο φίλος μου θα με αντικαταστήσει. - Διαφωνώ.
- Ακόμη και μια ίση γυναίκα, άρθρο 4. - Δεν με άκουσε.
Ο πράκτοράς μας 114 μόλις έφτασε.
Ένα σοβαρό πρόβλημα;
Εξακολουθεί.
Προτείνω τη διακοπή της συνεδρίασης. Διψάω.
Είμαστε αναβολή.
Ευχαριστώ.
Ήταν πραγματικά φοβισμένοι;
Στο χώρο μου, θα είχατε φοβούνται επίσης.
Τι θα συνέβαινε σε σας αν σας είχαν εκφορτώσει;
Απάντηση!
Μιλάτε ανοησίες!
Έχει δίκιο. Δεν μπορούμε να περάσουμε.
Επιτέλους έχετε συνειδητοποιήσει. Πόσα τμήματα;
Δεν ξέρω.
- Πόσο μακριά; - Δεν ξέρω.
Είσαι τρελός, απολύτως τρελός.
Με ακούς?
Οι Αμερικανοί μπορεί να είναι εδώ σε σύντομο χρονικό διάστημα.
Και πώς είναι οι μελλοντικοί κύριοι του ο κόσμος περνάει το χρόνο τους;
Παίζοντας άρρωστα σαδιστικά παιχνίδια.
Οι Ρώσοι έχουν αποκοπεί ο δρόμος προς Μπρατισλάβα και
οι Αμερικανοί ο δρόμος προς τη Βιέννη.
Πρέπει να διασχίσουμε τα σύνορα με την Ελβετία. Τι περιμένεις?
Ο δρόμος προς την Ελβετία κόβεται.
Ήταν ο τελευταίος που πέρασε.
Πού θα συναντήσετε τους αγγλικούς απεσταλμένους;
Είναι μάταιο.
Οι Αμερικανοί άλλαξαν το μυαλό τους.
Δεν υπάρχει ξεχωριστή ειρήνη. Δρουν μαζί με τους Ρώσους.
Έχετε δίκιο για τον Αμερικανό σας.
Κάτω από την σκληρή επιφάνεια, είναι ρομαντικοί.
Έχουμε τελειώσει για.
Για κάθε πρόβλημα, πάντα βρήκε μια λύση.
112!
Φέρτε 112 εδώ. Πρέπει να μιλήσω μαζί της.
Διαφωνώ. Διακοπή συνεδρίασης δικαστηρίου ...
Είναι μια παραγγελία.
Ελα!
Έλα!
- Έφτασα εδώ εγκαίρως. - Γιατί?
Βλέπεις? Μου υπακούουν.
- Παίρνουμε το αυτοκίνητο και πηγαίνουμε μακριά. - Πού?
Στις αμερικανικές γραμμές. Θα πάρω κάποιες μεταμφιέσεις.
Θα πούμε ότι είχαμε συλληφθεί μαζί.
- Οχι. - Είσαι τρελός!
- Ξέρεις τι κινδυνεύεις να μείνεις εδώ; - Ναι ξέρω.
Είναι τρέλα!
Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό!
Διάλεξα πολύ καιρό πριν. Δεν θα τα εγκαταλείψω.
Επιλέξατε επίσης. Επιλέξατε την πλευρά των βασανιστών.
Ακολουθήστε το δρόμο σας μέχρι το τέλος.
Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό σε μένα. Είμαι η αδελφή σου.
Δεν επιθυμώ το θάνατό σας, Juliette. Ελπίζω να φύγετε.
Είναι δύο μίλια από εδώ. Επιτίθενται με Shermans.
- Ελα! Επιτίθενται. - Οχι τώρα!
Θα πάτε όταν δώσω την παραγγελία.
Justine!
Τελείωσε! Καταλαβαίνεις? Τελείωσε!
Αντρών!
Το Βερολίνο έχει ληφθεί από τους Σοβιετικούς.
Δεν είναι αλήθεια ακόμα.
Ο Χίτλερ πυροβολήθηκε στο καζάνι του.
Είναι αρκετά τρελοί για να το πιστέψουν.
Το Τρίτο Ράιχ είναι καπούτ!
Σε λίγες ώρες,
σε λίγα λεπτά,
η Διοίκηση θα πέσει στα χέρια του εχθρού.
Έχουμε μια τελευταία δυνατότητα:
να φτάσει στην Ελβετία, αλλά αυτό δεν μας αξίζει.
Κανείς εδώ, νομίζω, δεν θέλει να συμπεριφέρονται με έναν τόσο δειλό τρόπο.
Διαμονή!
- Ελα! - Δεν θα πυροβολήσει ούτως ή άλλως.
Κοίτα τους!
Ποντίκια! Ποντίκια σε ένα βυθισμένο πλοίο!
Πού πηγαίνεις? Τι ελπίζεις;
Είχαμε ποτέ μόνο μια ερωμένη:
Θάνατος!
Σε αυτό θα παραμείνουμε πιστοί.
Θα πεθάνουμε όλοι μαζί.
και στους αιώνες που έρχονται,
ο θαυμαστός θάνατός μας θα είναι μίλησε με ζήλια.
Βλέπεις?
Μπήκα λάθος να πιστεύω ότι είχα ίσους.
Μην φοβάστε, αγάπη μου. Θα πω ότι είμαι οδηγός.
Ένας στρατός χρειάζεται πάντα οδηγούς.
Διαμονή!
Hans!
Hans ...
Κι εσύ!
Hans!
Schondorf!
Αυτοι ερχονται. Υπάρχει γυρίσματα στο πάρκο.
Χαλαρώστε τον εαυτό σας, δεν υπάρχει κίνδυνος. Για τους κατακτητές μας ...
Τι σκοπεύετε να κάνετε; Έχω το δικαίωμα να το γνωρίζω.
Έχω αποφασίσει να μην πέσω τα ΧΕΡΙΑ τους.
Δεν θέλω να αμφισβητηθεί ή να τα δοκιμάσετε.
Ξέρω μόνο έναν νόμο.
Δικό μου.
Τι εννοείς? Τι θα κάνουμε?
Καλούπι.
Δεν με φοβίζουν. Είμαι όμορφη.
Θα τρέξω.
Θέλω να ζήσω.
Μου έχεις απογοητεύσει, Juliette.
Θέλατε να ξεφύγετε.
Θέλατε να με αφήσετε.
Με πρόδωσες.
Αντίο, Schondorf.
Δεν θα πάτε πολύ μακριά ούτως ή άλλως.
Η σαμπάνια ήταν δηλητηριασμένη.
Θα είναι σύντομα η σειρά μου.
Δεν είναι οδυνηρό.
Θυμάσαι τον Βον Μπάμμπεργκ;
Δεν μπορείς να με πιέσεις να πεθάνω.
Δεν έχετε κανένα δικαίωμα.
Δεν θέλω να πεθάνω.
Δεν έχετε κανένα δικαίωμα.
Δεν θέλω να πεθάνω!
Πρόσεχε!
Έχεις χυθεί σχεδόν το ποτό μου.
Θέλετε να με αναγκάσετε να ζήσω μετά από σας;
Γιατί δεν το πίνεις, Schondorf;
Νομίζω ότι το χέρι σας κουνιέται.
Ναι, το χέρι σας κουνιέται. Προσέξτε, Schondorf.
Εάν πετάξετε το ποτό σας, Θα σας πάρουν ζωντανούς.
Θα σας βασανίσουν. Θυμηθείτε τι μου είπατε:
σε μερικά βασανιστήρια, κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί.
Θα ικετεύσετε, θα σέρνετε μπροστά από αυτούς. Μπορεί να είναι σαν εσένα.
Ίσως να υπάρχει ένας τόσο ανυπόφορος σαν εσάς.
Δεν πίνεις; Φοβάσαι τον θάνατο;
Τι θα συμβεί αν η κόλαση υπήρχε, Schondorf;
Το σκέφτεστε.
Οι καταραμένοι δεν μπορούν πλέον να πεθάνουν.
Διστάζετε μεταξύ ο εκτελεστής εδώ
και τον αιώνιο εκτελεστή.
Δεν σας αναγνωρίζω πια.
Η τελευταία μου χαρά είναι να σε βλέπω να τρέμεις.